Москва,
Str. Bolshaya Molchanovka, 34 str 2, od. 25
+7 495 504-71-35 9-30 да 17-30
info@flarus.ru

Преведувач Македонски, Serbian, Хрватски

Да го комплетира прашалникот преведувач овозможи 2 минути, и да работат за вас ќе биде времето!
пополните

Прегледи: 1011

Националност: Македонка Искуство: Октомври 2009- јуни 2010 Наставник по англиски јазик, приватни часови со ученици од основно училиште Октомври 2010- јуни 2011 Наставник по англиски јазик, приватни часови со ученици од основно училиште Октомври 2011- декември 2011 Наставник по англиски јазик, приватни часови со ученици од основно училиште 15.08 .2010- 15. 09. 2010 Волонтирање и преведување од македонски на англиски и обратно во преведувачко биро “Челинџ” 21.10.2011- 30.09.2013 вработена во преведувачко биро „Челинџ“ ангажман преку преведувачко биро „Челинџ“ во Институт за Стандардизација на Р.М Декември 2011/ април 2012 година Мај 2012 Толкување во рок од 2 дена за Земјоделски Факултет- Скопје Март 2012 Толкување во Конгресен центар за сметководствено биро „Џо Ко Ко“ 28. 05.2013 Толкување на говор во Мотоцентар 5- Усје 16.09-02.05 2013 Наставник по англиски и германски јазик во Лингва Франка 13.03-24.04.2014 Наставник- замена по англиски јазик во ООУ. „Григор Прличев“ 01.09. 2014- во тек Наставник- замена по англиски јазик во ООУ. „Григор Прличев“ Образование: 01.10.2007 – 21.12.2011 Студент при Универзитетот ,,Св. Кирил и Методиј", на Филолошки Факултет ,,Блаже Конески" Скопје Катедра за преведување и толкување - англиски и германски јазик со вкупен просек 9.3 основни предмети: македонски, англиски и германски јазик, преведување од македонски/англиски кон англиски/македонски и од германски кон македонски 20 септември 2012 положен испит за судски преведувач од англиски кон македонски и од македонски кон англиски јазик 01.09.2003 – 10.06.2007 СУГС ,,Георги Димитров " основни предмети: македонски, англиски и германски јазик и општествени науки дипломи: диплома за завршено средно училиште, диплома за завршено високо образование Вештини: мајчин јазик: македонски други јазици: англиски и германски самооценување: разбирање говорење пишување слушање пишување Анг C1 C1 C1 CI Герм. B1 B2 B2 B2 јазик 1 јазик 2 Други вештини: отворена за тимска работа, толерантна, трпелива, комуникативна, организирана, одговорна, амбициозна Компјутерски вештини: Microsoft Word, Microsoft Excel, Internet, Microsoft Power Point

Општите искуство на работа како преведувач, години: 4.

Diplomiran preveduvac od makedonski na angliski jazik i obratno i od makedonski i germanski jazik

Јазици: Македонски, Serbian, Хрватски